Încărcătorul scotea scântei mărunte. Ana Nicolae se strecură sub canapeaua masivă din sufragerie ca să elibereze cablul aspiratorului prins dedesubt și, în locul firului, degetele ei atinseră un adaptor străin. La el era conectat vechiul ei telefon — acela cu ecranul crăpat, pe care îl aruncase într-un sertar al comodei cu jumătate de an în urmă.
Șterse praful depus pe display și apăsă tasta de pornire. Nu exista niciun cod de blocare. Pe ecran apăreau două notificări necitite de la o instituție de microcreditare: „Cererea dumneavoastră a fost aprobată. Suma a fost transferată în contul indicat.”
Un gol rece i se strânse în stomac. Ana lucra ca specialist în control intern într-un lanț comercial important. Zilnic descoperea lipsuri din gestiune și combinații dubioase ale casierilor, dar nu i-ar fi trecut prin minte că cea mai mare schemă urma să se desfășoare chiar în propria casă.
Se lăsă pe vine, sprijinindu-și spatele de peretele răcoros. În contul personal deschis pe telefonul vechi figura o sumă amețitoare. Un asemenea împrumut se face, de obicei, pentru achiziția unui apartament nou, nu pentru credite rapide cu dobânzi sufocante. Banii fuseseră virați pe un card al cărui număr îl știa pe dinafară — cardul de credit al soacrei sale, Gabriela Timișoreanul.
Din bucătărie venea miros de apă clocotită și un abur dulceag; cumnata ei, Patricia Rădulescu, își folosea din nou dispozitivul parfumat la masă, ignorând rugămințile de a nu face asta în casă. Ana se apropie fără zgomot de ușa întredeschisă.
— Mamă, ești curajoasă rău, — spuse Patricia, sorbind zgomotos din cană. — Și dacă Ana își verifică istoricul de credit?
— Când să-l verifice? — pufni Gabriela Timișoreanul, în timp ce apa curgea în chiuvetă. — E îngropată în hârtii de dimineața până noaptea. Cartela ei veche e la mine, legată de contul de servicii publice. Emilia Ursuleanu de la birou a aranjat totul fără cusur, nici măcar nu au mai sunat pentru confirmare. Mâine Alexandru Lupescu scoate numerar, achităm excursia, iar restul banilor urmau să fie puși deoparte.