— Deschideți fișierul cel mai lung, am cerut.
— Nu aveți niciun drept, a izbucnit Radu.
— Atunci de ce vă sperie atât de tare?
Din telefon s-a auzit glasul Adrianei, frânt de suspine:
— Nu mai pot… te rog, nu mă ține așa.
Radu îi răspundea jos, aproape șoptit:
— Mai spune o dată că nu ești în stare să răspunzi pentru ce faci.
Tatiana a zâmbit scurt, ca și cum tocmai primise dovada așteptată.
— Ați auzit? E un pericol pentru copil.
Am lăsat înregistrarea să curgă până la capăt, apoi am spus calm:
— Acum puneți-o pe următoarea.
— Nu, a tăiat-o Tatiana.
— De ce nu?
Emil a lăsat cuțitul pe masă, încet, cu un sunet sec.
— Pornește-o, Tatiana.
Femeia și-a privit soțul de parcă abia atunci îl vedea trecând de partea cealaltă. Apoi a atins ecranul. La început s-a auzit doar o respirație grea. După câteva clipe, vocea Tatianei a apărut limpede, rece, stăpânită:
— Trebuie s-o facem să semneze înainte să nască. După aceea va fi prea târziu.
Abia după fraza aceea a izbucnit plânsul Adrianei.
Tăcerea care s-a lăsat în cameră a fost atât de adâncă, încât am auzit metalul trosnind în calorifer.
Radu s-a repezit spre mama lui.
— Ce-ai făcut?
Am dus-o pe Adriana sus. În sertarul de jos al comodei, ascunsă sub hăinuțe de bebeluș și un pachet de scutece, se afla o mapă subțire, cenușie. În ea erau o procură pentru administrarea moștenirii, o cerere privind transferul fondului familiei și un contract pregătit pentru semnătură.
Am fotografiat fiecare filă. Chiar atunci, de jos, vocea Tatianei a țâșnit ascuțită:
— Nu trebuie lăsată să iasă din casă! Dacă ajunge acum la medic, s-a terminat totul!
Mi-am strecurat telefonul în buzunar. În clipa următoare, soneria a sunat. O dată. Apoi încă o dată.
Radu a strigat că deschide el, dar dincolo de ușă s-a auzit o voce de femeie, necunoscută:
— Doamnă Dumitrescu, trebuie să discutăm cu dumneavoastră despre aceste documente.
Cheia s-a răsucit în broască.
PARTEA A TREIA
Cheia se învârtea, însă eu m-am așezat în fața Adrianei. Era desculță, albă la față, și strângea în mâini o căciuliță minusculă, pe care încă atârna eticheta.
Ușa s-a deschis. În prag stăteau Beatrice, fosta mea colegă, și avocatul fondului de familie. Îi sunasem imediat după ce fotografiasem mapa cenușie. Glasul acela străin nu venise să amenințe pe nimeni. Venise să o scoată de acolo.
— Este rănită? a întrebat Beatrice.
— Da, am răspuns. Și avem și înregistrări.
Radu a încercat să blocheze intrarea.
— Este o neînțelegere de familie. Adriana e însărcinată și nu-și controlează emoțiile.
Beatrice nu s-a uitat la el, ci direct la fiica mea.
— Vreți să se dea la o parte?
Adriana a strâns mai tare căciulița și a încuviințat din cap.
A fost doar un gest mic. Dar, pentru prima dată în seara aceea, nu s-a mai retras.
Avocatul a întins actele pe masă. Procura îi oferea Tatianei dreptul de a gestiona moștenirea lăsată Adrianei de tatăl ei. Al doilea document trecea controlul fondului familiei către Radu. Al treilea act era pregătit pentru semnătură.