— Are dreptate și în privința asta: în ultima vreme te-ai lăsat de tot. Ești mereu epuizată, mereu nemulțumită, parcă ai îmbătrânit înainte de vreme. Cu firea asta a ta, cine crezi că te-ar mai suporta în afară de mine?
Lucian Voinea și-a dat seama pe loc că întrecuse măsura, dar orgoliul nu i-a îngăduit să dea înapoi.
— Perfect, spuse Diana Cristea, privindu-l fix. În sfârșit ai spus-o cu vocea ta, nu cu a mamei tale.
— Dar nu-i adevărat? se aprinse el și mai tare. Îți închipui că stă lumea la coadă pentru tine? Cu istericalele tale, cu mutra asta? Eu sunt singurul care te ține aici.
— Mă ții? repetă Diana, aproape fără să clipească. Atunci de ce naiba m-ai luat de nevastă? Ca să muncesc, să-mi plătesc partea din cheltuieli și, în weekend, să merg să-ți servesc rudele?
— Taci din gură, şuieră el.
— Sau ce faci? Fugi iar la Elisabeta Corbuleanu să te plângi? Ori îmi reciți din nou după ea că sunt nerecunoscătoare?
Lucian își strânse pumnii.
— Tu îmi arunci banii în față de fiecare dată când vrei să iasă ca tine, continuă Diana. Dar când mama ta mă calcă în picioare, taci mâlc. Aici e toată problema.
S-a repezit spre ea atât de brusc, încât Diana n-a apucat să se ferească. A prins-o de cot și i-a strâns brațul cu o forță dureroasă.
— Ți-am zis să taci!
— Dă-mi drumul!
A încercat să-și smulgă mâna, însă Lucian, care nu mai părea să audă nici ce spune ea, nici ce face el, a împins-o cu putere spre canapea. Diana și-a pierdut echilibrul, s-a izbit cu umărul de brațul canapelei și a căzut pe șezut. Pentru câteva clipe, aerul i s-a tăiat în piept.
— Dacă te pui contra mea, îți scot eu repede principiile astea din cap! urlă Lucian deasupra ei. Dacă sâmbătă nu vii, îți blochez toate cardurile. Auzi? Toate. Și nu mai plătesc nici mașina. O să stai fără bani și o să pricepi imediat cum trebuie să vorbești.
Diana își apăsă palma pe umărul lovit și îl privi de jos.
— Dacă așa stau lucrurile, spuse ea rar, poți să te muți definitiv la mămica ta.
Fața lui se schimonosi. Se răsuci pe călcâie și izbi cu pumnul în ușa de la baie atât de tare, încât emailul alb se adânci într-o urmă urâtă, iar lângă clanță lacul crăpă. Apoi își înșfăcă cheile.
— De la mine nu mai vezi niciun ban! strigă din hol. Mai vorbim peste o săptămână, să vedem atunci ce ton ai!
Ușa se trânti cu asemenea putere, încât paharele din vitrină zăngăniră.
Diana rămase câteva minute nemișcată pe canapea. Umărul îi pulsa, iar pe braț începeau să se contureze urmele degetelor lui. Când intră în baie, se văzu în oglindă cu părul răvășit, cu pata vineție pe piele, apoi observă și adâncitura din ușă.
Își fotografiă brațul, apoi ușa, după care formă numărul Ancăi Croitoru, o prietenă veche de la fostul loc de muncă.
— Diana? răspunse Anca, cu voce somnoroasă. De ce suni la ora asta?
Diana îi povesti pe scurt ce se întâmplase: cearta, îmbrânceala, amenințările legate de bani.
— Vin imediat, spuse Anca fără ezitare.
— Nu e nevoie. Sunt bine.
— Nu ești bine. Te-a lovit?
— M-a împins. M-a apucat de braț. Și m-a amenințat că mă lasă fără bani.
Anca tăcu preț de câteva secunde.
— Fă poze la braț și la ușă. Mâine mergi la traumatologie. Verifică-ți actele, cardurile și accesul la conturi. După așa ceva, nu te mai poți baza pe ideea că se rezolvă de la sine.
— Am tot crezut că nu va trece niciodată de țipete.
— Acum știi că poate trece, răspunse Anca.
În noaptea aceea, Diana intră în aplicațiile bancare și schimbă parolele. În contul comun mai erau suficienți bani cât să nu depindă de Lucian o perioadă. Apoi scoase documentele mașinii, graficul ratelor și extrasele vechi. Autoturismul era trecut pe numele ei, iar ratele se retrăgeau din contul ei de salariu. Lucian plătise, într-adevăr, de câteva ori de pe cardul lui, dar asta nu transforma mașina în proprietatea lui personală. Găsi și transferurile făcute către părinții lui pentru apartament: sume trimise de-a lungul mai multor ani, ultima tranșă fiind achitată cu aproape zece ani în urmă. Într-o conversație veche, Lucian îi scrisese chiar mamei lui: „Mamă, am virat ultima parte, mulțumim tuturor, nu vă mai datorăm nimic.” Diana salvă separat toate extrasele.
Lucian se întoarse dimineață. Mirosea a țigări. Diana stătea deja în bucătărie, cu o cană de cafea în față.
El aruncă o privire spre vânătaia de pe brațul ei și își feri imediat ochii.
— Cât mai ai de gând să faci pe supărata? întrebă, prefăcându-se obosit. Recunosc, aseară am exagerat și eu.
— M-ai aruncat pe canapea și m-ai amenințat că mă lași fără bani.
— Hai, nu dramatiza, strâmbă el din gură. Nu te-a bătut nimeni. Ne-am enervat amândoi. Și tu ai provocat.
Diana puse încet ceașca pe masă.
— Deci tot eu sunt vinovată?
— Vinovată, nevinovată… Uneori trebuie să înveți când să-ți ții gura.
Diana îl privi atent. Nu doar că se apăra; era convins în continuare că ea purta vina pentru faptul că îl scosese din sărite.
— Sâmbătă nu merg nicăieri, spuse ea.
Lucian expiră zgomotos.
— Tu te auzi ce spui? Ți-am explicat deja: tata așteaptă musafiri. Să comandăm mâncare acum e târziu și scump.
— Asta nu este problema mea.
— Ba bine că nu. Ești soția mea.
— Soția nu e servitoarea gratuită a mamei tale.
— Iar începi cu asta.
Când Lucian intră la duș, Diana își făcu programare la traumatologie, anunță la serviciu că va lucra de acasă și îi scrise unui avocat al cărui contact i-l dăduse cândva o colegă.
Pe la prânz, o sună Elisabeta Corbuleanu.
Diana răspunse totuși.
— Da?
— Diana, ce-ai mai făcut de data asta? începu soacra fără nicio introducere. Lucian mi-a spus că iar te porți ca o răsfățată. Tatăl lui are ziua de naștere, vin invitați, iar eu sunt singură cu toate.
— Nu vin, doamnă Corbuleanu.
— Nu vii? repetă femeia, cu un glas de parcă nu auzise în viața ei o obrăznicie mai mare. Și cine să mă ajute pe mine? Ești tânără, ai mâini, ai picioare.
— Nu este responsabilitatea mea.
— Responsabilitate! pufni Elisabeta Corbuleanu. Dar unde trăiești, în familie sau pe câmp? Noi v-am ajutat și cu nunta, și cu apartamentul. Iar ție nu ți se poate cere nici măcar o seară de ajutor.
— Nu ne-ați ajutat pe gratis. Am înapoiat tot.
— A, deci așa ai ajuns să-mi vorbești.