și atât de neclintită în apărarea acestei idei, de parcă buna-credință a mamei lui nici nu putea fi pusă sub semnul întrebării.
— O jignesc eu? repetă ea, cu vocea tăioasă. Dar faptul că mama ta încearcă, fără nicio jenă, să-și bage nasul în portofelul nostru, în banii mei personali, asta cum se numește? Nu e tot o insultă? Asta-i „ajutor”, după tine? Radu, trezește-te odată! Nu vrea să ne sprijine, vrea să ne controleze!
— Răstălmăcești totul! izbucni Radu.
Începu să se plimbe prin cameră cu pași apăsați, sacadați, iar mișcările lui trădau o încordare pe care nu mai reușea s-o ascundă. Simțea cum lumea lui obișnuită, aceea în care mama avea ultimul cuvânt în chestiunile practice, iar soția era înțelegătoare și dispusă să lase de la ea, începea să se fisureze.
— Ce control visezi? continuă el, ridicând tonul. Ea nu vrea decât să ne fie bine, să facem lucrurile cum trebuie! Să nu luăm decizii prostești, să nu aruncăm banii pe nimicuri! Din afară se văd lucruri pe care noi, fiind prinși în ele, nici nu le observăm!
— Nimicuri? Adriana își puse mâinile în șolduri.
Liniștea ei, atât cât mai rămăsese din ea, se destrăma rapid, lăsând loc unei furii reci, precise.
— Și ce anume consideră mama ta „nimicuri”? Cărțile mele? Cursurile de perfecționare profesională pentru care pun bani deoparte din salariul meu? Sau poate ieșirile mele la teatru, o dată pe lună, care în ochii ei sunt probabil o risipă de neiertat? Spune-mi, ce are de gând să taie prima dată de pe lista cheltuielilor mele „neraționale”? Și, mai ales, cine i-a dat dreptul să hotărască ea asta?
Radu se opri în fața ei. Obrajii i se înroșiseră, iar pe frunte i se contura o venă subțire, umflată de tensiune.
— Dar nu e vorba despre cărțile tale sau despre teatru! exclamă el. Exagerezi intenționat, ca să pară totul absurd! Discutăm despre un principiu, despre felul în care administrăm banii, ca să nu se ducă printre degete fără să ne dăm seama. Mama spune că, dacă am fi fost mai chibzuiți, poate am fi strâns deja pentru o mașină mai bună. Nu o face din răutate, Adriana! Își face griji pentru noi!
— Își face griji, repetă ea cu un zâmbet amar.
Îl privi câteva clipe fără să clipească, de parcă ar fi încercat să înțeleagă cum de omul din fața ei putea spune asemenea lucruri cu atâta convingere.
— Radu, tu chiar nu vezi diferența dintre o implicare sănătoasă și o intruziune sufocantă? Dacă mama ta ar veni și ar zice: „Copii, am găsit o rețetă nouă de prăjitură, haideți s-o încercăm”, ar fi una. Dar când anunță că vrea să-mi verifice veniturile și cheltuielile pentru că, în mintea ei, eu sunt o proastă incapabilă să-și gestioneze banii, atunci vorbim despre cu totul altceva. Iar faptul că tu nu înțelegi asta, sau nu vrei să înțelegi, sincer, mă sperie.
— Nu te consideră nimeni proastă! aproape strigă Radu.
Simțea că discuția aluneca într-un punct mort, iar supărarea pentru mama lui îl înghițea tot mai puternic. Fiecare cuvânt al Adrianei i se părea un atac direct asupra femeii care îl crescuse.
— Pur și simplu nu suporți ideea că altcineva ar putea avea mai multă experiență decât tine! Că cineva ar putea să-ți dea un sfat bun! Ai o mândrie bolnăvicioasă, asta e! Îți vine mai ușor să o acuzi pe mama de toate relele pământului decât să asculți măcar o clipă ce are de spus!
— Să ascult ce, Radu? Că trebuie să dau socoteală, leu cu leu, unui om care, până la urmă, nu face parte din mine? Adriana făcu un pas spre el, iar vocea îi vibra de indignare. Hai să-ți dau un exemplu foarte simplu. Ți-ai cumpărat de curând consola aceea nouă de jocuri. Și nu a fost deloc ieftină, apropo. Ți-am spus eu ceva? Ți-am cerut raport scris despre motivul pentru care ai cheltuit bani pe „prostii” în loc să pui deoparte pentru „o mașină mai bună”? Nu. Pentru că sunt banii tăi și decizia ta. Acum imaginează-ți că ar veni mama mea la tine și ți-ar spune: „Răducu, ia arată-mi cât câștigi și pe ce dai banii, că Adriana se plânge că nu ajung pentru casă, în timp ce tu îți cumperi jucării.” Ți-ar conveni?
Radu se încruntă. Pentru o clipă, expresia lui se schimbă, semn că își imaginase scena. Evident că nu i-ar fi plăcut. Nici pe departe. Dar situația era alta… sau poate nu era?
— Păi… asta ar fi altceva, mormăi el, mult mai nesigur. Mama mea n-ar face așa ceva.
— Ba exact asta ar face! îl tăie Adriana fără ezitare. Doar că nu s-ar lega de cheltuielile tale, ci de ale mele. Iar tu consideri că e perfect normal. Nu vezi nimic nepotrivit în asta. În loc să stai lângă mine și să ne aperi familia de asemenea „sfaturi” invazive, tu mă acuzi pe mine de orgoliu și de lipsă de respect!
Îl cercetă cu privirea, căutând în ochii lui măcar o urmă de înțelegere. Dar nu găsi decât încăpățânare și o jignire mocnită. O jignire izvorâtă din faptul că ea îndrăznise să pună la îndoială autoritatea mamei lui.
— Știi ceva, Radu, spuse ea după un moment, mai calm, însă cu o duritate care făcea cuvintele să doară și mai tare. Problema nu este că mama ta vine cu tot felul de propuneri. Problema e că tu le susții. Ești gata s-o lași să răscolească prin intimitatea noastră, prin banii noștri, doar ca să nu se supere ea. Iar sentimentele mele, părerea mea, liniștea mea, toate par să nu mai conteze.
— Să nu conteze?! Radu explodă, iar chipul i se schimonosi de supărare și mânie. Cum poți să spui așa ceva? Eu mă dau peste cap ca să fie bine pentru toată lumea, ca tu să fii mulțumită și mama să nu se simtă… inutilă! Iar tu vezi peste tot numai capcane, intenții ascunse, răutate! Poate că tu ești cea care nu vrea niciun compromis. Poate că tu ai o problemă cu mama mea, nu ea cu tine!
Adriana rămase nemișcată, privindu-l. În ochii ei nu mai era doar furie. Se adunase acolo o dezamăgire adâncă, aproape dureroasă. Știuse întotdeauna că Radu era foarte legat de mama lui, însă până în seara aceea nu-și imaginase cât de oarbă putea fi această legătură și cât de mult îi putea acoperi orice altceva, inclusiv pe ea, soția lui.
— Eu am o problemă cu mama ta? întrebă ea încet, clătinând din cap, ca și cum nu-i venea să creadă ce tocmai auzise. Radu, tu te auzi? Mama ta îi propune unei femei adulte, care muncește și își câștigă singură salariul, să dea explicații pentru fiecare leu cheltuit, iar vinovată sunt eu, fiindcă, vezi Doamne, am „o problemă” cu ea? Vorbești serios? Chiar ți se pare firesc? Chiar crezi că orice altă femeie, în locul meu, ar fi încântată de o asemenea propunere „grijulie”?